Tenjo Sajiki 1978

天井桟敷 / 寺山修司 , J・A・シーザー - 身毒丸 (1978)

Rock Stage & Screen Psychedelic Rock Soundtrack

天井桟敷／寺山修司・J・A・シーザー『身毒丸』について

『身毒丸』は、寺山修司が構成を手がけ、J・A・シーザーが作曲した「説教節の主題による見世物オペラ」として知られる作品で、1978年6月24日に新宿・紀伊国屋ホールで録音されたライヴ盤である。収録は全8曲で、「慈悲心鳥」「撫子かくし」「髪切虫」「家族合わせ」「地獄のオルフェ」「藁人形の呪い」「復讐鬼」「阿梨樹墜つ」が並ぶ。解説書には歌詞が収められ、参加者として塩原昌代、金川明裕、宮下伸（十七絃／三十絃筝）、半田綾子（琵琶・語り）らの名が確認できる。

制作背景・エピソード

作品の核にあるのは、寺山修司による再構成の視点だ。天井桟敷の作品ノートでは、『身毒丸』を「まま母に憎まれ、父に捨てられた少年しんとく丸が、母の仮面をつけて母に化け、復讐をたくらむ歌篇」と説明している。民間伝承をもとにした物語を、舞台作品として組み替えた内容で、録音は紀伊国屋ホールでのライヴ形式。曲名や役割の配置からも、語りと歌、楽器、舞台進行が一体になった記録として残されている。

参加者の面でも、和楽器の存在がはっきりしている。宮下伸の十七絃／三十絃筝、半田綾子の琵琶と語りが記されており、ロック楽器と並んで舞台音楽を支える構成になっている。解説書に歌詞が載っている点も、この作品が単なる音源ではなく、上演記録としてまとめられていることを示している。

時代の文脈

1978年の天井桟敷は、欧州巡演『奴婢訓』を行い、その同じ年の6月に『身毒丸』が上演・録音された。寺山修司の活動の中でも、『書を捨てよ、町へ出よう』以後の演劇・映画・詩・音楽を横断する仕事が、この時期にまとまって見える。『身毒丸』は、その流れの中で生まれた作品として位置づけられている。

ジャンル表記はRock、Stage & Screen、スタイルはSoundtrack、Psychedelic Rock。こうした分類からも、演劇作品の記録でありながら、音楽作品として独立して流通してきたことが分かる。1970年代後半の日本演劇史の年表にも、天井桟敷の活動として『身毒丸』の上演が記録されている。

後世への影響

2010年代以降、この作品は再発と再評価が進んだ。2015年には4CD＋1DVDの拡張版が出され、1978年初演時のライヴ音源の未発表部分も加えられている。2006年の紙ジャケ再発時には、和楽器とロック・インストゥルメンツが共鳴する作品として紹介されており、再発のたびに資料性の高い作品として扱われてきた。

寺山修司の作品全体についても、現代の舞台人や表現者が参照する例が多い。『身毒丸』はその中でも、録音された舞台音楽として流通し続け、後年の再発盤によって内容が補強されてきた一枚である。オリジナルの録音記録と、後年の拡張版という二つのかたちで受け継がれている点も、この作品の特徴になっている。