Technotronic 1989

Technotronic - Pump Up The Jam (1989)

Name: Technotronic - Pump Up The Jam (1989)
Item: Pump Up The Jam
Author: Clockwork

Electronic Pop Euro House

Technotronic『Pump Up The Jam』(1989) レコード解説

Technotronicの『Pump Up The Jam』は、1989年のユーロハウスを代表する一枚として知られる作品だ。ベルギーのプロデューサー、Jo Bogaertを中心に組まれたTechnotronicは、当時のダンス・ミュージックの流れを強く意識しながら、ヒップハウス寄りのビートとポップなフックを前面に出した。タイトル曲「Pump Up The Jam」は、のちにグループの代名詞となるだけでなく、ヨーロッパとアメリカの両方で大きな成功を収めた代表曲でもある。

このUK盤はSwanyard Records Ltdから出たオリジナル期のリリースで、レーベル表記はSYRLP 1。1989年当時の空気をそのまま閉じ込めたような一枚で、クラブの現場感とポップ・ヒットとしての分かりやすさが同居している。Technotronicにとっては、まさに始まりを告げる作品であり、後年のユーロダンス勢にもつながる土台になったアルバムだ。

作品の位置づけ

Technotronicは1989年に始動したプロジェクトで、中心人物はJo Bogaert。彼はすでにNux NemoやActs Of Madmenなどでベルギーのダンス・シーンに関わっており、その延長線上でTechnotronicを立ち上げた。『Pump Up The Jam』は、その最初の大きな成果として位置づけられる。アルバムは短期間で録音され、ロンドンのSwanyard Studiosでも制作が進められた。制作のスピード感も、この時代のダンス・レコードらしいところだ。

収録曲の中心はもちろん「Pump Up The Jam」。1989年8月にシングルとして発表され、UKチャート2位、Billboard Hot 100でも2位を記録した。ベルギー、フィンランド、アイスランド、ポルトガル、スペインでは1位を獲得しており、アメリカでヒットした初期のユーロダンス曲としても語られている。アルバム自体もUKアルバムチャート2位、全米Billboard 200で10位まで上昇し、英米カナダでプラチナ認定を受けた。

サウンドと聴きどころ

実際に聴くと、まず耳に残るのは太いキックと反復の強さだ。ベースラインは短いフレーズを何度も押し出し、そこにラップとコールが重なることで、曲全体が前へ進む。派手な展開を連続させるタイプではなく、同じモチーフを積み上げていく作りがはっきりしている。クラブ向けの機能性が前に出ていて、同時に歌モノとしての記憶性も強い。

ヴォーカル面では、Manuela KamosiことYa Kid Kの存在が大きい。彼女は「Pump Up The Jam」のオリジナル・ヴォーカルとラップを書いた人物で、のちの「Get Up」では表舞台に立つことになる。アルバムではMC EricことEric Martinも参加しており、「This Beat Is Technotronic」でも重要な役割を担っている。複数の声が入ることで、単なる一発屋的なシングル集ではなく、プロジェクトとしての輪郭が見えてくる。

ジャケットやクレジットをめぐる話

この作品を語るうえで外せないのが、Fellyの存在だ。初期のTechnotronicでは、彼女が“顔”としてジャケットや映像に登場し、クレジット上でもヴォーカル参加が示されている。しかし実際の音源には彼女の歌声は使われておらず、後年はこの点がよく知られるようになった。1992年の再発盤では、ジャケットがYa Kid K仕様に差し替えられ、Fellyの名前も外されたという経緯がある。ダンス・ミュージックの初期ヒットにしばしば見られる、表象と実際の演奏者のずれを象徴する例でもある。

同時代とのつながり

『Pump Up The Jam』は、Farley “Jackmaster” Funkのようなシカゴ・ハウスの流れを踏まえつつ、ヨーロッパ側のポップ感覚を強く持ち込んだ作品として捉えやすい。ヒップハウス、ユーロハウス、ポップの接点にある一枚で、後のユーロダンス勢や、クラブ向けのビートを大衆チャートへ持ち込む流れにも通じる。Technotronic自身もこの成功後、1990年の「Turn It Up」、1991年の『Body To Body』、1995年の『Recall』へとつながっていくが、やはり最初の一枚としての印象は強い。

収録曲の中でも「Pump Up The Jam」は別格で、アルバム全体の顔として機能している。リズムの押し出し、ラップの反復、フレーズの分かりやすさがそろっていて、1990年代初頭のダンス・ポップの輪郭をはっきり示す内容だ。Swanyard Records UK盤は、その出発点を記録したオリジナル期のアイテムとして見ておきたい。