Härte 10 1985

Härte 10 - Welcome To Germany (1985)

Name: Härte 10 - Welcome To Germany (1985)
Item: Welcome To Germany
Author: Clockwork

Electronic Funk / Soul Experimental Funk New Wave Synth-pop Electro Psychedelic

Härte 10『Welcome To Germany』について

Härte 10の『Welcome To Germany』は、1985年にドイツでBaffから出たアルバムで、録音とミックスは1985年3月、ボーフム＝ランゲンドレーアのFairland Studiosで行われた。Härte 10は1983年にケルンで結成されたトリオで、Frank Köllges、Mike Herting、Valerie Kohlmetzの3人による編成。Herting自身はこのグループを「実験的なファンク・ロックのグループ」と紹介している。

制作背景・エピソード

中心人物のひとりFrank Köllgesは、1952年デュッセルドルフ生まれの打楽器奏者、作曲家、パフォーマンス・アーティスト。グラーツとケルンの音楽大学で学び、1969年にはパフォーマンス・グループpadlt noidltを共同で立ち上げた。1979年にはその楽団を率いてサーカスのツィルクス・ロンカリで演奏し、1981年にはインダストリアル・バンドのディー・クルップスに短期間参加して『Stahlwerksinfonie』の最初のヴァージョンの録音にも関わっている。帆船の乗組員や社会教育士として働いた時期を経て、1983年にHärte 10を結成した。

もうひとりの中心人物、Mike Hertingは1954年ケルン生まれ。サイレント映画の伴奏ピアニストだった祖母からピアノを習い、学生時代にはジャズ・ロック・グループHeadbandを結成している。1982年からはアルト・サックス奏者チャーリー・マリアーノとの共演も続けていた。本作は、1983年のデビュー作に続くHärte 10の2作目のアルバムにあたる。

時代の文脈

本作は、ドイツのフリー・ジャズ・レーベルMoers Musicの傍系レーベルBaffからリリースされた。基本的にジャズのレーベルであるMoers Musicの中で、Härte 10は異色の存在だった。メンバーはジャズ・ミュージシャンだったが、演奏はジャズそのものではなく、攻撃的なニューウェイヴの感触にさまざまな音楽を混ぜ合わせたもので、フランスのCatalogueや、Der Plan、The Residentsと比べられることもある。

ディスコグラフィー上では、本作のあとに1987年の『Gugu Dada』が続き、これが最後のアルバムになった。そこではギターのPaul Shigiharaが加わっている。Köllgesはその後、1987年にAdam Noidlt Intermission Orchestraでカッセルの国際美術展ドクメンタ8の開幕を飾った。Hertingは1998年からWDRビッグバンドの指揮者、編曲家、作曲家として活動し、ヴォルフガング・ニーデッケンのボブ・ディラン・プログラムでピアノを弾くなど、その後も幅広く仕事を続けている。Köllgesは2012年1月1日に、がんのため亡くなった。